“Felsefe teolojinin hizmetindedir” anlamına gelen Latince ifade. Ortaçağda felsefenin merkezi din idi. Hıristiyanlık bu çağda evrensel bir kültür yapısı kurmuştu. Felsefe bu büyük kültür organizması içinde sadece bir organdı; bu yapı içinde felsefeye düşen görev, Kilisenin öğretilerini desteklemekti. Dolayısıyla felsefeye düşen iş, Hıristiyanlığın dayanağı olan doğruları akılla işleyip ışıklandırmak ve savunmaktı. Bu ifadede, felsefe, bilimleri de içine alan geniş bir anlamda kullanılmaktadır. İfade çoğunlukla Thomas Aquinas’a atfedilmektedir.

Macit Gökberk, Ockham’lı William’ın bilgi anlayışından bahsederken, “bu anlayışta felsefe, bilim (akıl bilgisi) artık teolojinin hizmetinde (ancilla philosophiae) değildir” şeklinde bir ifade kullanıyor; ancak burada parantez içinde verdiği Latince ifade “ancilla theologiae” yani “teolojinin hizmetinde” olmalıydı. Bu şekliyle “felsefenin hizmetinde” ifadesinin Latincesi gibi olmuş ve cümlenin anlamını bozmuş görünüyor.